https://www.amilova.com/fr/feed/comments.rss?c=2885.12 Lis les nouvelles BD sur Amilova.com ! Mon, 29 Apr 2024 17:16:36 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374706#RClast k-aap y bueno ya me voy a dormir por que aca son las 3 de la mañana bueno casi, como alli en españa son casi la 10 =P Fri, 25 Nov 2011 09:52:51 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374704#RClast k-aap johandark a dit:yo lo traducía del inglés... quizás allí es donde se equivocaron xDD no lo sé... aah bueno, y aqui esta bien dejarlo asi ¿no? ni modo que diga, Todo se anima cuando la party se acerca xD, o no se ¿el comic es originalmente japones no? creo que se hizo todo un revoltijo por que al ingles ¿quien lo traduce? creo que deberia de decir fiesta originalmente en cada idioma como se diga ¿no?, lo digo por que en japones no se ve nada cambiado :/ pero no se tu como lo veas :indifferent: Fri, 25 Nov 2011 09:50:34 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374701#RClast johandark k-aap a dit:johandark a dit:originalmente se llamaba "festa de salida"... por eso tampoco lo cambié yo... xD ooh, ¿y eso en que idioma? ¿oye y esta bien que tze lo cambie por "fiesta" en ingles? no se por que se le ocurrio :/ nadamas decia yo yo lo traducía del inglés... quizás allí es donde se equivocaron xDD no lo sé... Fri, 25 Nov 2011 09:37:54 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374698#RClast k-aap johandark a dit:originalmente se llamaba "festa de salida"... por eso tampoco lo cambié yo... xD ooh, ¿y eso en que idioma? ¿oye y esta bien que tze lo cambie por "fiesta" en ingles? no se por que se le ocurrio :/ nadamas decia yo Fri, 25 Nov 2011 09:35:24 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374696#RClast johandark originalmente se llamaba "festa de salida"... por eso tampoco lo cambié yo... xD Fri, 25 Nov 2011 09:30:07 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374690#RClast tze tal vez es mejor traducir "festa" como "fiesta" ... ahora voy a corregir los paginas en ingles ~ Fri, 25 Nov 2011 08:23:47 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/2885/le-gar%C3%A7on-de-salida/chapitre-1/page-12.html?c=374676#RClast k-aap nueva pag!! y por que "Festa" y no fiesta, o ¿es que es asi su nombre? y q sera? de que tratara? ¿y siempre anda feliz el morrillo(niño)? hasta me da coraje de verlo asi xD Fri, 25 Nov 2011 07:23:09 +0000