Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 122035 membres et 1289 BDs & Mangas !
132 vues
4 commentaires
Tyrannide 28

Pèse sur le bouton "demi-tour"?
Je comprend pas la phrase, vu le contexte, je dirai "Fais pas ça" mais c'est flou

Tyrannide 06/03/2019 21:41:49   
Povlaka 20
Auteur

C'est pas clair en effet.
L'aspirateur automatique navigue dans la salle en continu. Il vient vers elle aspirer dans ses pattes. Ce bidule l'énerve et elle menace de le balancer à grand coup de pied alors qu'il suffit d'appuyer sur un bouton pour le faire changer de direction.

Povlaka 07/03/2019 21:48:58   
Tyrannide 28

Ha d'accord, je penchais pour du québécois ou un truc comme ça

Tyrannide 07/03/2019 21:55:25   
Povlaka 20
Auteur

En marsupilamien on aurait écrit : "oko oko Trouc sibilibili oups fiiiiiissaaaa !" pour dire "tire-toi de là sale robot idiot".

Povlaka 07/03/2019 22:50:57   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Un Soleil pour Samaa

Un Soleil pour Samaa: couverture

299

8

102

Auteur :

Version originale: Français

Type : manga

Genre :



unsoleilpoursamaa.amilova.com

Me connecter

Pas encore de compte ?