¡Conviertete en Premium por 3.95 euros al mes! Hazte Premium ya
¡Ya tenemos 122103 miembros y 1289 Cómics y Mangas!.
8910 visitas
45 comentarios
phoentra20 32

Allez, je me fais une deuxième lecture x)
J'suis vraiment impressionnée par ton travail en tous cas, j'ai pas pris le temps de jeter un oeil à tes autres oeuvres, mais ces premières pages me donnent très envie de le faire (y)
C'est sans fausse note, vraiment, tant les pages couleur que les pages n&b, c'est très agréable à regarder, et à titre plus personnel c'est vraiment un univers qui me parle, y'a de la SF et du steampunk et ça j'aime beaucioup, je crois noter quelques références sympa également, bref, je m'abonne, bon courage pour la suite

phoentra20 03/08/2016 21:12:32   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup pour le compliment ! ^^
Je dessinerai régulièrement BcB pour l'avancer du mieux que je peux
En tout cas, j'espère que la suite va te plaire !

DizonX 03/08/2016 22:30:00   
Sandymoon 46

[cherche le reste de sa mâchoire]

Attendez j'ai ouvert la bouche tellement grand que…

bref…

C'est magnifique ! Magnifique et magnifique !

Monstrueusement magnifique !

J'adore. Ça fait un peu aquarellé, il y a plein de détails, c'est super harmonieux.

Ahlala…

Je reste en admiration.

Sandymoon 04/08/2016 13:58:10   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup pour ce compliment ! ^^ L'univers regorge d'eau et se passe aussi dans un univers spatial. J'ai donc employé le style aquarelle pour rappeler le principe qu'on " nage " en quelque sorte dans un univers aqua et spatial. (pas très français ce que je viens de dire X).

DizonX 04/08/2016 19:15:51   
Sandymoon 46

Mais en tout cas c'est très clair.

J'aime beaucoup les illustrations dans ce genre.

Sandymoon 04/08/2016 19:20:26   
DizonX 34
Autor

En tout cas, tout ça est motivant ^^ je ne sortirais aussi vite qu'Angelic Kiss, mais promis, une ou page par semaine je penses que sa ira. Et puis si j'ai envie de sortir plus encore sa sortira d'un trait !

DizonX 04/08/2016 19:31:34   
Blackheart 29

Ah ouais... AH... HUMM... Ah ouais ? AH PUTAIN DE OUAIS MÊME !!! * se frotte douze fois les yeux pour être sûr que ceux-ci ne lui jouent pas un tour fendard *

God, c'est monstrueux de level, de soin, de précision, de style et de détail, tout est encore plus bon que dans le cochon 'vec cette couv', c'est bluffant, c'est, c'est... c'est sérieusement un travail amateur ça expldrr ? Soit ça filoute, soit les Dieux du dessin sont carrément avec toi, pouah, c'est fou de se dire qu'il s'agit de la deuxième option, j'suis si baba que j'en perds mes mots, j-je... j'ai... euh... arf, mais rends-les moi !! x)

Plus sérieusement, ce que j'étais malgré tout, on va pas faire genre, c'est que j'suis effaré tant c'est beau et je réagis comme tout un humain devant la plus pure et belle définition de l'art qui puisse être, je connais pas (pas encore du moins, hu, hu, j'me mets à la suite très vite, pas d'doutes là-dessus ) la demoiselle dépeinte que j'dirais pourtant déjà pas non pour une danse avec elle ou la suivre simplement à la guerre et en enfer, elle a une prestance dingue, une retenue attrayante, un stoïcisme comme j'aime et des déchirements de fringues (l'épaulière steampunk, mais mon dieu, l'épaulière steampunk ! Sublimissime, ça fait gladiatrice à vapeur du 19ème siècle !! =O) qui teasent et captent direct toute son expérience de la vie, moi qui tombe vite sous le charme de tout personnage féminin qui dénote et fleure bon le charisme, j'sens que j'vais être servi avec notre amie, elle donne vraiment envie de la connaître et de partager ses aventures

Une belle colo', tachetée, évanescente, réaliste, des influences qui ont du sens et pas qu'un peu pour bibi, une grosse épée sa mèreee qui filerait des complexes à celle de Squall Leonhart, tout fait écho, le côté cyclique du logo me plait énormément également, il est aussi détaillé que sobre, c'est savamment dosé dans les éléments, le titre de l'œuvre intrigue comme il faut, y'a que j'sais pas pourquoi mais je vois beaucoup de Bioshock dans cette première planche, et ça me plait, ça me plait grave et me donne envie d'en savoir plus, mais j'suis du genre qui savoure et prend tout son time, j'vais y aller petit à petit, abo' au passage, parce qu'entre nous, si on s'abonne pas pour quelque chose avec une telle gueule, on s'abonne pour rien moi j'dis x), bon courage pour tout en tout cas, à vous deux, ça c'est du projet qui va facilement trouver son public, certain et sûr je suis ^o^/

PS : y'a bien que moi pour tilt et me taper un gros kiff dessus mais, j'adore ton blaze, ui, ui, forcément exotique qu'il est à mes yeux de gros franchouillard de Picardie profonde , il n'empêche qu'il sonne magnifiquement bien et fait classieux comme ça devrait pas être permis en dehors d'un monde fantastique, yeah, donc, donc, en définitif, humm, j'aime déjà autant ton œuvre que ton patronyme, c'pas rien ça

Blackheart 04/08/2016 21:06:39   
DizonX 34
Autor

Alors là, je ne sais pas par où commencer ! Peut-être que le contenu du commentaire qui va suivre sera que des remerciements sans fin ! Voilà un compliment, enfin, DES compliments qui me vont droit au coeur et qui m'encourage grandement pour continuer la suite. Cela m'aide grandement pour évoluer et avoir l'avis direct de mes lecteurs quant à l'histoire, la colo, le graphisme etc.

Par contre, j'ai bien peur de te briser tes rêves mais sur la couverture, il s'agit d'un jeune homme ^^ Je suis passionné de "l'androgynisme", mais promis, je ferai une illustration couleur avec une vrai dame !

En tout cas, merci encore, merci mille fois pour ce grand compliment ! ^^

DizonX 04/08/2016 21:16:41   
Blackheart 29

Oh, oh, no soucy, Quyen-Quy (c'était pour la rime, c'est que j'parle toujours ce que j'écris en même temps, hé, hé =p), j'aime dire de belles choses, j'aime dire de belles choses à des gens, j'aime dire de belles choses à des gens qui sont plus que justifiées et n'attendent que d'être joyeusement entendues, cette couverture remplit sa putain d'office, aguicher et convaincre d'aller plus loin sans le moindre doute sur les merveilles en barres qu'on va y trouver par la suite, faut savoir dire ce qui est, j'suis pas du genre à guetter l'erreur que j'sais que si j'étais du style à méchamment le faire, j'trouverais rien qui puisse ne pas me faire dire que c'est un sans-faute d'alpha à zeta cette planche, gros, gros, GROOOS bien joué en somme

QUE QUE QUOI ? Pas fille, garçon, what ? * part guetter s'il y a vraiment pomme d'Adam sous roche * Ah ouais, ptdrrr, 'ffectivement, c'est la preuve que j'me suis pas aventuré plus loin, j'adore l'androgynie mais c'est pas pour autant que j'ai un radar pour la déceler faut croire, j'pense que c'est à l'appréciation de chacun (et que j'vais pas être le first à m'tromper x)) mais j'me serais jamais douté que c'était un frère masculin, ça doit être la morpho', la totale finesse des traits, les lèvres, les présumées collines à la place des pectoraux, les ch'veux nattés, les très grands yeux chatoyants, j'suis surpris, et agréablement, même sur ta volonté d'faire douter ton monde, tu t'es pas foiré, mais fortiche tu es, l'ami, monstrueusement fortiche

Blackheart 04/08/2016 21:35:43   
DizonX 34
Autor

AHaha pas de soucis, c'est tout de même mon prénom avant tout :p Cela ne me dérange pas que tu m'appelle ainsi ^^
En tout cas, c'est avec un grand enthousiasme de lire ce genre de compliment !
Je fonce réfléchir pour la suite et commence d'autre planche BcB
Merci encore pour tout ce soutien ! ^^

DizonX 04/08/2016 22:08:35   
Domi6719 2

C'est du travail de pro. La couverture est très vendeuse... et la femme très jolie. Dessin style et couleurs irréprochables, tu n'a pas travaillé pour rien. CA donne envie de tout lire..

Domi6719 17/09/2016 15:53:27   
Domi6719 2

C'est un mec! Purée chuis dégoûté. Mais bon, c'est vachement bien fichu quand même. Dire que dans les rayons des magasins je ne vois pas ça. Oui ce qui est édité n'est pas franchement bien fait. J'aime cette respiration dans tes pages couleur, car je sens le papier à grain quelque part. Avec ton sens du cadrage des couleurs et de l'enchaînement des plans... c'est ton livre qui devrait être en vente. ( commentaire posté après avoir dégusté toutes tes pages).

Domi6719 18/09/2016 12:52:58   
Domi6719 2

Je finis avec cette idée de voir ton histoire en vente : aux côtés des albums de Loisel (Peter Pan), Guarnido (Blacksad), et Larcenet (Blast, Le rapport de Brodeck). Je ne cite pas "le combat ordinaire", car on n'a pas cette présence du fait main avec encre papier lavis encore visibles dans ces bouquins là. Chez moi tes livres seraient sur la même étagère que les livres de ces gens extraordinaires. Un seul mot : continue et ne te relâche pas, selon un conseil de mon excellente prof de dessin au lycée quand on était encore intelligemment spécialisés dès la seconde : "Plus on dessine, mieux on dessine".
Et enfin une devise qui je l'espère ne te choquera pas, pour les jours où tu as ce foutu sentiment d'être seule ou seul (je ne sais plus) : "Aujourd'hui Il fait beau, je vais essayer d'en faire autant". Devise schotchée sur la porte des élèves de Diplôme Supérieur d'arts appliqués, archis et designers confondus, quand j'étais élève aux arts app rue Olivier de Serre à Paris, il y a bien longtemps. Merci pour le spectacle.

Domi6719 18/09/2016 13:02:39   
DizonX 34
Autor

Comme pour beaucoup d'autres lecteurs qui suivent Bobby come Back, je tiens à te remercier également pour tous les compliments que tu as mis et cela m'encourage grandement et c'est très constructif. En voyant tout ces commentaires, je penses que je vais mettre en Standby mon autre manga, Angelic Kiss afin d'avancer celui-ci que j'avais promis d'autre lecteurs.
Bobby come Back regorgera de pas mal de planches noir et blanc car ça restera avant tout un manga, mais je placerai pas mal de planche colorées aussi pour le plaisir à tous ! ^^
Merci pour ces compliments ! ^^

DizonX 18/09/2016 20:59:09   
billschim 5

ah bon? parce qu'un manga c'est obligatoirement en noir et blanc? moi je pense plutot qu'a l'origine le manga était en noir et blanc par souci d'économie pour l'impression comme pour le papier basse qualité utilisé dans la plupart des manga N&B, ce n'est aucunement une volonté esthétique! la lecture droite-gauche non plus d'ailleurs n'est pas une volonté esthétique, encore une fois c'est juste economique pour pouvoir les adapter au marché européen au moindre coût et avec le temps les européens ont pris ca pour une marque de style et ont à leur tour reproduit le design "involontaire" dans un premier temps c'était pour mieux être adapté en asie (ce qui fait sense) mais au fil du temps est devenu un standard même pour des mangas non exporté et jamais traduit en asie! (la ca à tout de suite moins de sense) mais aujourd'hui l'industrie de l'imprimerie à bcp évolué les pages couleurs ne sont pas beaucoup plus chère que le noir et blanc, il serait judicieux que le monde du Manga sorte de son auto-limitation (c'est le cas de beaucoup de nouveaux auteurs de Manga) mais malheureusement beaucoup reste encore accroché au vieux standard qui n'a à la base aucune volonté esthétique à proprement parler!

billschim 09/10/2019 22:32:31   
DizonX 34
Autor

Après quand on connaît l'emploi du temps des vrai mangakas, encore heureux que ce soit en noir et blanc
C'est déjà terrible de tenir les délais alors si ils devaient faire des pages couleurs il faudrait beaucoup plus de temps.
Ensuite le manga est de base quelque chose de rapide : "dessin dérisoire" donc fait très rapidement. Donc quand on commence à appliquer la couleur sur un dessin on l'embellie déjà et donc ce n'est plus dans la définition même du manga.
Et puis il ne faut pas oublier qu'un volume de manga c'est 200 pages en moyenne, qui sortent doivent sortir rapidement (L'auteur de Kenshin devait en moyenne rendre 20 pages par semaine, et il avait ses assistants)
Si on veut de la full colo, on reste sur le comic et la bd franco/belge qui sortent une 50aine de page (pour un volume) et par an

DizonX 22/10/2019 21:17:45   
billschim 5

ok je comprend que le style "manga" vient de contrainte de production et non d'une volonté esthétique donc tu confirmes encore que le "style" est définie par une nécessité économique quand on parle des "vrai mangakas" c'est pas une volonté c'est juste qu'ils peuvent pas faire autrement cependant tu me dis qu'a la base le manga originel c'est du dessin dérisoire du "vite fait" en quelques sortes! ok, quand je vois le niveau de détail dans les mangas récent je pense que déjà il se sont éloigné de l’idée original, pour la couleur comme pour la BD franco belge ce n'est pas le dessinateur qui colorise donc le temps n'est pas un argument encore une fois c'est économique pas une volonté des auteurs! AKIRA a été fait complètement en couleur et c'est pas le seul, serait-ce un manga qui n'est pas un manga? ou juste qu'ils avaient une équipe suffisante pour palier les "manques" des mangakas qui lutte avec les deadlines ?

billschim 27/10/2019 00:16:07   
Bakémono 32
Equipo

billschim ha dicho:cependant tu me dis qu'a la base le manga originel c'est du dessin dérisoire du "vite fait" en quelques sortes! ok, quand je vois le niveau de détail dans les mangas récent je pense que déjà il se sont éloigné de l’idée original

Après maintenant ils ont des assistants donc le niveau de détail peut monter, alors qu'à l'origine c'était un petit dessinateur dans son coin qui faisait ses dessins.
On garde l'idée de dérisoire car au Japon les chapitres sont compilés dans des journaux qui sont lu pour êtres jetés, comme nos journaux chez nous.
Donc qu'ils ne vont pas faire ça en couleurs qui coûtent plus cher pour que ça finissent balancer dans une poubelle. C'est pour ça que nos journaux ne sont en couleur que pour la première et dernière page et que le reste est en noir et blanc

Nous en occident on a juste repris ça en le reliant, car chez nous, habitués de la Franco-Belge, on achète des Bd / Manga et on les garde comme un objet de collection.
C'est également récent comme concept de garder des volumes reliés au japon.

billschim ha dicho:AKIRA a été fait complètement en couleur et c'est pas le seul, serait-ce un manga qui n'est pas un manga? ou juste qu'ils avaient une équipe suffisante pour palier les "manques" des mangakas qui lutte avec les deadlines ?

Après, Akira, la comparaison est pas franchement bien choisie. C'est un mangaka renommé avec énormément de soutient et de lecteurs. Donc les fans savent être patient si il met plus de temps a sortir des planches (ce que les petits auteurs n'ont pas). Il fait également partis des pionniers du manga, qui étaient respectés.
Il fait partis de nos références (clin d'oeil assumé dans l'une de nos dernières pages d'ailleurs) après en Franco-belge on apprécie beaucoup le travail de Enki Bilal.

De nos jours, c'est la productivité avant tout donc les auteurs n'ont plus le luxe de faire de la couleur.
Pour la Franco-belge de plus en plus d'auteurs et d'éditeurs se libèrent de la contrainte 46 planches et tendent à absorber les usages d'autres courants de bande dessinée dans le monde. Il existe même des BD franco-belge dont le nombre de pages avoisine les 150 ou 200 pages, mais sont souvent en noir et blanc (avec ou sans couleurs grises, avec ou sans tramage).

Après c'est notre choix personnel de faire du noir & blanc, car chacun de nos lecteurs peut ainsi imaginer ses propres couleurs.
Nos pages couleurs ne sont là que parce que de temps en temps on aime bien nous changer un peu du noir & blanc.
On reste des amateurs, la lecture est gratuite, nous on préfère faire de la quantité, les gens sont là pour lire, alors on leur donne de quoi lire. Tout le monde n'aimera peut-être pas mais c'est pas pour ça qu'on s'arrêtera. On est avant tout là par passion et pour la partager.

Mais ton avis est très intéressant malgré tout, ça nous fait plaisir de voir des lecteurs qui aiment argumenter.

Bakémono 27/10/2019 12:11:24   
billschim 5

wow bin d'abord merci pour la réponse, j'apprend pleins de chose!!
ensuite à la base mon sentiment c'est que ton Manga est d'une super qualité graphique et que je trouve dommage de le restreindre mais bien sûr je sais très bien qu'en tant qu'amateur on n'a pas le luxe de pouvoir faire ce qu'on veut! c'est déjà super que tu partages tes planches gratuitement mais franchement une BD de cette qualité mériterait une prise en charge par une maison d'édition et je serais le premier à acheter la BD si c'était le cas

billschim 31/10/2019 21:54:45   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup
C'est très motivant de savoir que l'on est soutenu. ^^
Après je bloque peut-être par mon aspect "amateur" et je n'arrive pas à sauter le pas.
Après certain personnages appartiennent à mes amis d'enfance (avec qui j'ai perdu contact) et je ne voudrais pas commercialiser BcB sachant qu'ils ont des droits sur ces personnages (que je comprend tout à fait).
Tu n'es pas le premier à nous encourager pour l'édition mais c'est vrai que c'est un gros problème et des contraintes à gérer.

DizonX 31/10/2019 22:30:43   
billschim 5

oui je sais ce que c'est moi même je suis à ma 3éme publication papier je commence à connaître comment négocier un contrat avec une maison d'édition et c'est pas simple :p sinon as-tu deja contacter Michaël Almodovar le créateur des torche d'arkylon? il me semble qu'il monte sa propre maison d'édition et puis il est dans la même problématique que toi à savoir manga noir et blanc!! ca pourrait te donner des pistes que lui même à déjà expérimenté

et aussi il y a la publication gratuite (pour l'auteur) sur Amazon tu fixe toi même tes royalties et pas d'investissement à faire car c'est de l'impression sur commande, à chaque fois qu'un lecteur achète une BD tu reçois tes royalties le reste est complètement géré par Amazon l'envoi les frais d'envois l'ISBN... t'as rien à faire quoi

billschim 01/11/2019 11:28:03   
DizonX 34
Autor

On y pensera quand on se décidera à sauter le pas XD
Parce qu'il y a sûrement pas mal de contraintes et de choses à savoir.
Le passage par Amazon, pourquoi pas aussi, mais encore une fois ça demande réflexion.
Mais ce n'est pas à exclure. Merci beaucoup en tout cas

DizonX 01/11/2019 12:29:32   
Furedo 26

Salut! Hey très belle couv', je vais lire tour ça !

Furedo 12/10/2016 21:46:20   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup pour le compliment ! J'espère que cela te plaira

DizonX 12/10/2016 23:55:56   
Himitsu Uchiha 6

Jolie chef d'oeuvre l'artiste *^* ça sent le mi-moderne mi-futuriste, attend dis rien je vais le découvrir *^*
ET OUI JE SUIS LÀ ! °w°

Coucou, mon idole 8D

Himitsu Uchiha 01/11/2016 21:26:44   
Bakémono 32
Equipo

OMG ! Toi ici ! XD
T'inquiète on t'attend de pied ferme avec DizonX ! XD

Bakémono 02/11/2016 00:15:36   
DizonX 34
Autor

Ahaha merci beaucoup de ta présence ^^ C'est fort encourageant ! ^^ Bonne lecture ! :p

DizonX 02/11/2016 10:23:29   
Etoile Sombre 27

Quoi! Il y a eu une nouvelle sortie! Ouaiiiis! Comme promis!

Etoile Sombre 19/12/2016 15:45:55   
DizonX 34
Autor

Héhé oui ! :3 J'ai mis en standby Angelic Kiss pour ce projet là ^^

DizonX 19/12/2016 20:55:53   
Etoile Sombre 27

Héhé! Un nouvel univers à découvrir! ^^

Etoile Sombre 20/12/2016 11:40:57   
DizonX 34
Autor

Oui voilà ^^ ça me change un peu de fantastique, mais ce n'est pas pour autant que j'ai oublié Angelic Kiss

DizonX 20/12/2016 18:19:43   
Blixen 4

Rien que la couverture fais baver, bravo c'est juste magnifique !

Blixen 01/03/2017 17:07:15   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup pour le compliment ! ^^

DizonX 02/03/2017 01:24:09   
Gildor 31

Ouaou.

Dès la couverture, ça envoie du lourd. :love:

Que la lecture commence!

Gildor 30/05/2017 21:13:20   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup et j'espère que ça te plaira

DizonX 30/05/2017 22:14:42   
Iwakiyo 3

Très sympathique la couverture ! Les couleurs vont bien avec le style.

Iwakiyo 24/06/2017 12:58:58   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup ! J'espère que la suite te plaira autant

DizonX 24/06/2017 22:57:11   
MaryRed 37

Aller c'est partie !!
Je vais enfin pouvoir lire cette nouvelle aventure !=D
Déjà j'adore cette couverture =)

MaryRed 18/09/2017 16:22:45   
DizonX 34
Autor

Merci beaucoup
Et je te souhaite une très bonne lecture

DizonX 18/09/2017 20:23:56   
FrenchKizz 32

Je ne poste pas beaucoup, mais je n'en lis pas moins !
Ca fait un moment que je me suis dit qu’en tant que lecteur passif, je devais rendre hommage au travail que vous avez fait.
Je suis super impressionné par votre organisation et votre travail, C'est du haut niveau et votre rythme et la qualité est très pro.
En interne quand on parle de manga amteur, bobby come back est un de nos sujets favoris.
Bref, je ne vais pas me perdre en blablas, on est content pour votre volume01 car c'est un beau bébé

FrenchKizz 18/01/2018 14:16:47   
Bakémono 32
Equipo

Merci beaucoup
Après nous sommes loin du rythme d'un vrai mangaka XD (5 pages/ semaine pour nous, alors qu'un mangaka pro est à environ 20 pages/semaine)
Malheureusement nous n'en vivons pas, sinon, je pense que nous serions capable d'en produire bien plus X)
Mais nous sommes nous aussi très fière de notre petit projet, ainsi que du succès qu'il a eut auprès de la communauté Amilovienne X)

Par contre, simple curiosité :
FrenchKizz ha dicho:En interne quand on parle de manga amteur, bobby come back est un de nos sujets favoris.
En Interne ? L'équipe de PNJ ? Car il me semble avoir lu plusieurs fois dans PNJ que vous étiez plusieurs X)

Bakémono 19/01/2018 20:55:57   
FrenchKizz 32

Bakémono ha dicho:
En Interne ? L'équipe de PNJ ? Car il me semble avoir lu plusieurs fois dans PNJ que vous étiez plusieurs X)

A la base on était que deux, un dessinateur et un scénariste, pendant plusieurs mois on a tourné comme ça.
Puis, avec le temps, petit à petit pour nous aider, des gens nous ont rejoinds comme pour des reviews sur le scénario, pour le tramage, la mise en texte, la mise en page des pages sur internet etc.

FrenchKizz 21/01/2018 14:13:32   
Bakémono 32
Equipo

Okay Tout s'éclaircit alors
En tout cas, vous faites vous aussi du bon travail de votre côté
Il faudrait que je prenne le temps de faire un commentaire complet sur ce que vous faites aussi X)

Bakémono 21/01/2018 22:43:27   
Cypher 14

magnifique !

Cypher 22/10/2019 18:30:54   
Bakémono 32
Equipo

Merci beaucoup Cypher

Bakémono 22/10/2019 20:58:36   
Feed de comentarios
Conéctate para comentar

Comentar en Facebook

Sobre el equipo de Bobby come Back

Bobby come Back: portada

13

189

215

Autor :

Equipo :

Versión original: Français

Ritmo de lanzamiento: Lunes, Martes, Miercoles, Jueves, Viernes

Tipo : manga

Género :

Versiones:


bobby-come-back.amilova.com

¡Traduce este Cómic!

Puedes traducir este Cómic a través de nuestra interface Online.
Traduciendo ayudas a los artistas a darse a conocer, y muestras tu interés y gratitud.
Los traductores dedicados pueden ser recompensados con Golds.

¡Ayuda a traducir o corregir esta página! (¡Ganarás ORO!)

Mira todos los video tutoriales

Iniciar sesión

¿Todavía no tienes cuenta?