Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
Already 121434 members and 1286 comics & mangas!.

presentation of Bellatrice

Lectrice d'Amilova et traductrice. Née en 1992, j'ai 23 ans, si vous suivez bien.
Je suis à la recherche d'un post en laboratoire d'analyse.

J'aime le dessin sous plusieurs formes (BD, animation). Je dessine et je colorise par ordinateur.

Pour aider Amilova je traduis des BDs de l'anglais au français (je pourrais éventuellement traduire dans l'autre sens).
---
French Amilova's member and young translator. Born in 1992, I am 22 if I am up-to-day.

I like design on all formats (comics, animation). I can draw and colour by computer.

To help Amilova I translate several comics from English to French (I could eventually try to translate from Fr to En).

Spoken languages:
Français  English   

46 Following

7 Followers

Statistics

Comments: 4202
Forum posts: 221
Level: 33, Next level in 1399 xp
Level Rank: Conqueror
Experience: 12451
Translator Points: 8227

Badges

Commentator:

Post comments on the site

  • Bronze: first comment posted
  • Silver: more than 50 comments
  • Gold: more than 500 comments
Follower:

Following a comic by mail

  • Bronze: first comic to follow
  • Silver: following more than 10 comics
  • Gold: following more than 50 comics
Replier:

Replying to comments

  • Bronze: first reply to a comment
  • Silver: more than 50 replies
  • Gold: more than 500 replies
Polemikor:

Created topics in the site's message board

  • Bronze: first topic created
  • Silver: more than 50 topics created
  • Gold: more than 500 topics created
Popular:

Total number of you friends

  • Bronze: become friend with another user
  • Silver: more than 50 friends
  • Gold: more than 500 friends
Postor:

Making posts on the site's message board

  • Bronze: first post created
  • Silver: more than 50 posts
  • Gold: more than 500 posts created
Profiler:

Complete your profile information

  • Bronze: Avatar uploaded
  • Silver: Completed all of the profile fields
  • Gold: All profile fields completed and at least 3 other medals are obtained
Massager:

Sending personal messages to other users

  • Bronze: first personal message sent
  • Silver: more than 50 personal messages sent
  • Gold: more than 500 personal messages sent

8 Translated | 59 Favorites

Bellatrice's blog

New page of Daydreamers

En Français, chapitre 4, page 1



New page of Doodling Around

En Français, chapitre 1, page 99



6Jun2013

New page of Daydreamers

En Français, chapitre 3, page 2



New page of Doodling Around

En Français, chapitre 1, page 95



1Jun2013

Ouaaah !!! On peut lire les autres commentaires dans d'autres langues ! Et les traduire !
Chouette la mise à jour !

30May2013

Hébé, t'as été rapide à découvrir cette nouveauté ;). Remarque c'est pas étonnant au vu de ton implication dans les traductions ;). Alors ça te plait ? Le but est de permettre aux auteurs d'avoir une vision simple et globale de l'activité communautaire sur leurs pages. Et d'un coup certaines bds qui pourraient sembler "ignorées" du point de vue d'un auteur espagnol vont montrer tout leur dynamisme :)

Ouais c'est super cool ! Je lisais Doodling around quand je l'ai vu. Pis c'est cool la traduction automatique, plus besoin d'ouvrir un second onglet comme je n'y connais rien en espagnol !

Super ;).



Un petit fanmade (à défaut de fanart) cette fois-ci pour une BD que j'aime beaucoup, celle de GUIOM ! L'idée me trottais dans la tête depuis la dernière mise à jour.

29May2013

C'est gentil de parler de ma BD :)



Reprenons les calculs... 3 d'Only Two + 1 Toto et Lolo + 1 Mariko + 1 Daydreamers = 6
Voici donc le 7ème fanart !
Encore que je sus déçue du résultat quand je pense à la qualité de Run 8 (que j'ai toujours prononcé "run huit" XD mais c'est bien "run eight").

16May2013

Un jour, je ferais le décor... Un jour.



La deuxième (ou 3e si on compte Only Two) fan-art.
Ici Daydreamers.
Pour le coup le chibi m'inspirait plus.

3May2013
Login

Not registered yet?