Already 121391 members and 1285 comics & mangas!.
Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now

presentation of Bellatrice

Lectrice d'Amilova et traductrice. Née en 1992, j'ai 23 ans, si vous suivez bien.
Je suis à la recherche d'un post en laboratoire d'analyse.

J'aime le dessin sous plusieurs formes (BD, animation). Je dessine et je colorise par ordinateur.

Pour aider Amilova je traduis des BDs de l'anglais au français (je pourrais éventuellement traduire dans l'autre sens).
---
French Amilova's member and young translator. Born in 1992, I am 22 if I am up-to-day.

I like design on all formats (comics, animation). I can draw and colour by computer.

To help Amilova I translate several comics from English to French (I could eventually try to translate from Fr to En).

Spoken languages:
Français  English   

46 Following

7 Followers

Statistics

Comments: 4202
Forum posts: 221
Level: 33, Next level in 1399 xp
Level Rank: Conqueror
Experience: 12451
Translator Points: 8227

Badges

Commentator:

Post comments on the site

  • Bronze: first comment posted
  • Silver: more than 50 comments
  • Gold: more than 500 comments
Follower:

Following a comic by mail

  • Bronze: first comic to follow
  • Silver: following more than 10 comics
  • Gold: following more than 50 comics
Replier:

Replying to comments

  • Bronze: first reply to a comment
  • Silver: more than 50 replies
  • Gold: more than 500 replies
Polemikor:

Created topics in the site's message board

  • Bronze: first topic created
  • Silver: more than 50 topics created
  • Gold: more than 500 topics created
Popular:

Total number of you friends

  • Bronze: become friend with another user
  • Silver: more than 50 friends
  • Gold: more than 500 friends
Postor:

Making posts on the site's message board

  • Bronze: first post created
  • Silver: more than 50 posts
  • Gold: more than 500 posts created
Profiler:

Complete your profile information

  • Bronze: Avatar uploaded
  • Silver: Completed all of the profile fields
  • Gold: All profile fields completed and at least 3 other medals are obtained
Massager:

Sending personal messages to other users

  • Bronze: first personal message sent
  • Silver: more than 50 personal messages sent
  • Gold: more than 500 personal messages sent

8 Translated | 59 Favorites

Bellatrice's blog

Looking for translator to french for Guild adventu (...)
Pourquoi les anciens traducteurs ont... été chassés ? Bon, c'est OK. Ta BD est vraiment bien en plus. Mais je vois que le chapitre 9 a déjà été trad (...)

[Série TV] Docteur qui ?
C'est peut-être parce que la série change de chaine ou revient après une longue pause. Selon moi la série est à prendre saison par saison, c'est un no (...)

[Série TV] Game Of Thrones
Il y a aussi la possibilité de "fusionner" les intégrales 4 et 5 et donner 2 saisons où on voit les personnages à intervalles réguliers. Mais ce ne se (...)

26Jun2013

Manga Café, partenaire officiel pour Amilova.com
Je connais peu le Manga café (en faite tout me vient des messages de Koragg) mais c'est une bonne nouvelle. Ça veut dire plus de lisibilité pour les (...)

[BD] Titeuf
J'aime bien la BD, curieusement je préfère les gags qui ne repose justement pas sur le thème de l'amour. Je ne peux pas blairer Nadia mais Ramatou est (...)

[BD] Lansfeust de Troy
C'était il y a deux ans, hum ? Perso j'aimais cette BD avant la saga des étoiles, soit que j'ai grandi (mais j'en doute un peu) soit que je n'aimais (...)

One Piece : tout sur le manga et l'anime ♥full spo (...)
Ah c'est dramatique ! Après m'être dégoutée de Bleach ou Naruto, c'est au tour de One Piece et Fairy Tail. C'est officiel je suis une vieille (ou une (...)

[Manga/Anime] Fairy Tail
Je n'ai pas posté ici ? Bon. J'ai trouvé Fairy Tail par hasard à la télé. J'ai trouvé que des personnages et les combats étaient bon, j'ai passé sur (...)

[Manga en ligne] Dragon Ball Multiverse
Ah, Vegetto pète un câble. J'aurais dû me douter. Je n'imaginais pas - peu importe ce que disait tout ceux qui parlait de XXI - que le tournois allait (...)

One Piece : tout sur le manga et l'anime ♥full spo (...)
Ah tu me rassures un peu quand même, je verrais si ils se décident enfin à passer l'arc suivant. :) Le dessin de Robin ? Qu'est-ce qu'il a ? Jamais je (...)

[Manga en ligne] Dragon Ball Multiverse
Non, je voulais dire que le 'tournois' était fini, pas les combats. Sans batailles ce n'est plus DB(Z). De quoi tu parles @Lufo ?! La prochaine page (...)

le sommeil
Pour ma part, j'essaye de dormir 8h, ce que je ne réussi pas toujours. Et je ne fais jamais ce qu'on appelle une "grasse matinée" au sens où on l'ente (...)

Apprentissage des langues
Pour le système d'éducation, il faut travailler l'oral. Toutefois un français s'il est motivé peut être très fort. C'est question de motivation et de (...)

Le trombinoscope de vos boules de poils/plumes...
GSJELwghnkwidsfhneskfnwknclexklsngs !!!* * Traduction : ils sont tous trop mignons, qu'ils soient rats, chat, lapin et chien.

[Manga en ligne] Dragon Ball Multiverse
Je ne vois pas ce que le machisme vient faire là-dedans, il y a des milliers d'autres raisons pour la détester. Mais tu as certainement raison, ça doi (...)

[Manga en ligne] Dragon Ball Multiverse
Non, non, tu te trompes. Un lecteur est une girouette mais pas tant que ça.^^' Les lecteurs à tendance macho râlent et ne demandent surtout pas des fe (...)

Fullmetal alchemist
Après avoir regardé la série brotherwood, j'ai eu un léger choc visuel quand j'ai relu le tome 1. Oui c'est vrai que le graphique n'est pas aussi bon (...)

L'univers de Myazaki
Ça y est j'ai revu les deux films et des deux, mon préféré est... Princesse Mononoké Je suis capable de le revisionner deux fois par semaine au moins. (...)

[Film Animation] Raiponce
On s'étonne toujours mais quand on cherche parmi les fans de Raiponce, les premiers à répondre tournent tous auprès de la vingtaine (ou un peu plus), (...)

Les Disney
Juste un double-post pour parler des Mondes de Raph (titre mal traduit). Je l'ai trouvé bien doublé, bien animé, bien prenant (j'étais à fond vers la (...)

25Jun2013

Futur d'Amilova - Boîte a idées
Tu veux dire, ne pas proposer des Bds premium interrompus plutôt ? (parce que finies...) fin ouverte ? Donc il y a des amateurs d'e-book, tant mieux.

Futur d'Amilova - Boîte a idées
Les lecteurs font des promesses d'achat de tomes.Il faut surtout que la promesse d'achat aille au delà du 'je clique sur un bouton, pas plus'.

24Jun2013

Présentation Croa
Pareil, j'ai pensé à celui de City Hunter ! :D Bienvenue Croa !

remodelage du Forum ?
Moins de sous-forum, une bonne idée ! :) Est-ce qu'il y aurait moyen aussi de dépoussiérer un peu, certains sujets de 2012 n'ont plus cours depuis les (...)

Des manga amateurs dans le monde
N'y a pas à dire, c'est beau ! :) Je vais dévaliser la bibliothèque de ch3w !!

22Jun2013

New page of Doodling Around

En Français, chapitre 1, page 110



New page of Daydreamers

En Français, chapitre 5, page 9



21Jun2013
Login

Not registered yet?