Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 24 Oct, 2011 18:53:59

Oizofu

ça y est, j'ai commençé le lourd(et sympathique!^^) travail de la traduction de mon Manfra en Anglais et Japonais!^^
Seulement j'ignore comment déplacer les fenêtres des traductions après avoir écris le texte pour corriger l'emplacement de la bulle...quelqu'un sait, parce que j'ai beau être graphiste de base, si ya rien pour faire j'aurais beau être une magote, rien n'y ferait;

Petit hobbit, As-tu l'elixir magique? Je t'attends Ron whisley...Non pourquoi à chaque fois Harry Potter, lachez lui les basques enfin.^^Ou peut-être Lina inverse?Mais j'ai pas envie que ça finisse en Fire ball.^^Quoique en lettres de braises...mmmmhhh.
Après s'il y a des correcteurs qui veulent passer par derrière(non je ne suis pas gay mais joyeuse.^^) , ils seront cordialement invités après mes bavures, si tantôt il en fut le cas!lol


'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

#2 29 Oct, 2011 16:00:36

Oizofu

Voilà, suite aux nouvelles de traductions, retrouvez Mon coeur ne bat que pour toi, en Français, Anglais, japonais et Cataalan!(car j'habite la Caralogne!!) Sempré endavant els amics del rossello!^^
Prochainement en Italien (car je suis aussiItalienne d'origine!Mammamiaaaa!!)
Et peut-être en Arabe si je trouve(car je suis aussi fille de pied-noiirrrr!!)
-Heu, Oizo t'es meltingpot à toi tout seule on dirait.!!!
-oui, qui saiit..^^
Bueno et en Espagnol evidemment et de l'allemand par la suite c'est prévu...^^
Mais là j'aurais besoin d'aide, je suis trilinque ou quadruplelangue, mais yé peux pas aller plus loin, j'ai des limittes quand même.^^


'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

#3 29 Oct, 2011 16:31:03

Blood Wolf

c'est cool ça^^!!


réveillez le loup qui sommeille en vous lisez Full Moon

#4 13 Nov, 2011 21:07:28

Oizofu

Oui je vais continuer peu à peu...^^


'Dessiner...ou crever telle est la question, mais crever sans dessiner n'est pas une réponse, c'est une abomination!^^'

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

floralstudio Nouveau ! 12h48 Intelligent Build (...) Wonderful, it is good se (...)
Salagir Nouveau ! 16Apr Bug avec les pseu (...) Hello! Le bug est réglé (...)
Jane Eyre Nouveau ! 25Mar C'est la vie Sals (...) Merci, Troy B :)
lowkart Nouveau ! 23Mar [LowkArt] Liteul (...) Bonjour à tous, je me pr (...)
Millian Nouveau ! 26Feb Spams & scams: je (...) Super. Merci pour tout!
jessicaL32 Nouveau ! 23Feb La Pierre Fendue (...) ça y est, je lance ma pr (...)
Deyd Nouveau ! 21Feb Deyd - Auteur de (...) "Il y avait aussi le fai (...)
TroyB Nouveau ! 21Feb the power of ange (...) Merci du partage, bon co (...)
TroyB Nouveau ! 21Feb SAUVER AMILOVA.CO (...) Hey merci à toutes et to (...)
TroyB Nouveau ! 21Feb [Fennixous] Unité (...) Suis les instructions ic (...)

Commentaires

Delta75 Delta75 17h03 ch27 p57 Oui, elle passe en mode (...)
Hypérion Hypérion 17h01 ch26 p4 depuis le début on sait (...)
Delta75 Delta75 16h58 ch2 p38 Elle ne l'aime pas, ça s (...)
Delta75 Delta75 16h57 ch19 p47 Quatre petits schémas à (...)
Delta75 Delta75 16h55 ch6 p1 Je partage ton avis. :)
Vanou Titiyou Vanou Titiyou 16h17 ch6 p1 Oh sympa la mise en scèn (...)
Sandymoon Sandymoon 16h12 ch27 p57 Beaucoup trop de colère (...)
koga 78 koga 78 14h31 ch7 p12 De rien. :)
koga 78 koga 78 14h30 ch19 p46 De rien. :)
Sandymoon Sandymoon 13h44 ch10 p10 C'est la fin de la BD qu (...)
Login

Not registered yet?