Déjà 114768 membres !
1204 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 01 Apr, 2013 19:49:23

Erazade

Bonjour !
J'aimerais aider Amilova, mais je ne peux aider financièrement le site. Alors autant faire un service non-pécunier !
J'ai déjà 4ans d'italien derrière moi, aussi je peux traduire du français à l'italien et l'inverse.
De plus, forte de mes (très nombreuses) lectures, je peux corriger vos textes français!
Seul souci, mineure, je ne peux travailler sur du "porno".
Et puis j'ai un peu du mal avec les ordinateurs, aussi ne sais-je malheureusement pas qu'utiliser. Mais j'apprends et travaille vite.
J'attends impatiemment vos réponses et propositions,

Erazade.

#2 02 May, 2013 21:25:17

Mi'cha
Erazade a écrit :

De plus, forte de mes (très nombreuses) lectures, je peux corriger vos textes français!

Fais attention ! Tu dis ça mais je repère déjà 3 fautes dans ton texte (de sens et de grammaire) et d'autres erreurs de ponctuation (espaces mal-placés). Relis-toi bien ! wink

#3 03 May, 2013 16:34:09

Erazade

Bonjour Mi'cha !
Merci de me prévenir. Simple problème, je ne repère pas ces fautes. Peux-tu me les signaler s'il te plait ? Soit c'est encore un coup de mon correcteur automatique, soit c'est ma faute. Si c'est le cas, je suis vraiment désolée !

#4 05 Jan, 2015 16:33:38

waleed12

Hello!
Ca tient toujours? Parce qu'ayant vraiment aimé ta bd ça me dirait bien de la traduire en anglais.



___________________
We offer guaranteed success for 70-243exam with help of latest istqb foundation exam and learn ccna - Test-king practice questions and the exams of www.clarku.edu ccie security Southwestern College

Dernière modification par waleed12 (16 Jan, 2015 12:44:41)

#5 05 Jan, 2015 17:09:36

Erazade

Bonjour Waleed!
De quelle bd parles-tu?  Je n'en ai pas à moi ^^'

#6 18 Jun, 2018 02:17:06

alicetaylor

Very interesting! Thanks you

Happy Wheels

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

fayolaa Nouveau ! 08h45 Traductions > mis (...) Ahh c'est super merci! B (...)
fayolaa Nouveau ! 08h42 Trombinoscopons-n (...) very useful info, thank (...)
anatoliaa Nouveau ! 08h37 [Run8] Mars et ça (...) I very like it, thank fo (...)
anatoliaa Nouveau ! 08h31 Thunder fire Broo (...) It's a great coach! rea (...)
Sandymoon Nouveau ! hier [minoupower] Hero (...) Mdr "le grand Sandymoon" (...)
phoentra20 Nouveau ! 21Sep portfoglio manga (...) Yes ! Contente de te voi (...)
TokyoParade Nouveau ! 20Sep [TokyoParade] Por (...) Je vous partage ici mes (...)
Sigmutfreund Nouveau ! 19Sep Portfolio Colosse (...) Les grands esprits se re (...)
JoelPhilArt Nouveau ! 18Sep page "derniers co (...) Ça dure depuis le mois d (...)
J.E Nouveau ! 18Sep [J.E]:Impact (pre (...) Merci à vous deux pour c (...)

Commentaires

mercantalia mercantalia 15h37 ch24 p7 FAIT PAS DE CONNERIES XO (...)
PizzaCat PizzaCat 14h58 ch1 p18 la suite sur mon site ww (...)
JennyMiki JennyMiki 14h47 ch4 p9 Ça me perturbe toujours (...)
Divin Anel Divin Anel 14h43 ch4 p9 Tout a fais d’accord ave (...)
Pauart Pauart 12h59 ch12 p32 Je connais une personne (...)
curtis obame curtis obame 12h29 ch2 p51 Nooooon pas ça! Elle n (...)
Khordel Khordel 12h27 ch4 p9 Noxia... C'est donc l (...)
Khordel Khordel 12h17 ch3 p11 Hein? Elle vient de p (...)
curtis obame curtis obame 12h16 ch2 p48 Az est immobilisée,vas y (...)
Khordel Khordel 12h16 ch12 p32 ... Dieu merci il y a (...)
Login

Not registered yet?