Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 15 Sep, 2016 13:15:01

Toondoctor

Bonjour, je recherche des traducteurs pour les versions allemandes et espagnoles de Johnny Bullet.

Je ne sais pas comment cela fonctionne, mais je suis prêt à faire le lettrage moi-même pour garder le style et la typographie dans le même style.

Je rédige déjà les versions françaises et anglaises de ma bédé.

Merci

Hervé

#2 19 Apr, 2017 18:20:52

Isidesu

Coucou, j'espère que je ne répond pas trop tard à ton message.

Il y a le megatraducteur pour ça, je peux remplir les bulles de tes personnages par les textes dans la langues choisit. Par contre j'ignore comment tu dois faire de ton côté pour garder ton lettrage. Je m'excuse si je n'aide pas beaucoup.
J'étudie à grenade et je veux bien faire la traduction espagnole si tu veux.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

AresNergal Nouveau ! hier [Aresnergal] Port (...) Aww merci =3 Content que (...)
S3B Nouveau ! 20Sep [BD] Chasseur de (...) Dans un soucis d'amélior (...)
RulioAndy241 Nouveau ! 20Sep portfolio Merci beaucoup
BambouLePandaFou Nouveau ! 17Sep [BambouLePandaFou (...) Fait comme bon te semble (...)
kazamatsu Nouveau ! 17Sep [ Anselm ] Projet (...) Elle le sera , ne t'en f (...)
kazamatsu Nouveau ! 16Sep [Mech le yéti] De (...) Oki ! ;) C'est bien fait (...)
kazamatsu Nouveau ! 14Sep [Astate] Fleur de (...) Décidément ! J'aime beau (...)
Jack Sugar Nouveau ! 14Sep présentation Bienvenue ! Inscrit depu (...)
Koragg Nouveau ! 10Sep Drink & Draw Pari (...) https://www.hostingpics. (...)
Mineka Nouveau ! 7Sep MangaDax et PAgs Salut à tous! juste un (...)

Commentaires

Tony Dias Goncalves Tony Dias Goncalves 02h32 ch4 p27 Ouais enfin le plus souv (...)
Sangoran Sangoran 01h25 ch7 p27 J'observe en silence cet (...)
Sangoran Sangoran 01h06 ch2 p46 Yo, je refais acte de pr (...)
Delta75 Delta75 00h08 ch2 p7 Des intrus oui mais qui (...)
lucief lucief hier ch1 p31 C'est l’intention qui co (...)
Delta75 Delta75 hier ch1 p18 Merci pour ta réponse ma (...)
Milinus Milinus hier ch5 p15 Bitch mode : on :D Al (...)
zoubi2023 zoubi2023 hier ch1 p31 je voudrais bien t'aider (...)
Booy Booy hier ch4 p27 J'ai eu la même réflexio (...)
DEMauritius DEMauritius hier ch1 p18 Pour ce qui est du chemi (...)
Login

Not registered yet?