Déjà 107673 membres !
1178 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 15 Sep, 2016 13:15:01

Toondoctor

Bonjour, je recherche des traducteurs pour les versions allemandes et espagnoles de Johnny Bullet.

Je ne sais pas comment cela fonctionne, mais je suis prêt à faire le lettrage moi-même pour garder le style et la typographie dans le même style.

Je rédige déjà les versions françaises et anglaises de ma bédé.

Merci

Hervé

#2 19 Apr, 2017 18:20:52

Isidesu

Coucou, j'espère que je ne répond pas trop tard à ton message.

Il y a le megatraducteur pour ça, je peux remplir les bulles de tes personnages par les textes dans la langues choisit. Par contre j'ignore comment tu dois faire de ton côté pour garder ton lettrage. Je m'excuse si je n'aide pas beaucoup.
J'étudie à grenade et je veux bien faire la traduction espagnole si tu veux.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Gaelica Nouveau ! 18h10 [Fiction celtique (...) Franchement pour le déco (...)
kazamatsu Nouveau ! 17h59 [Tokii]Portfolio (...) Oh ! J'aime beaucoup le (...)
kazamatsu Nouveau ! 22May [RCJos] Présentat (...) J'ai l'oeil... souvent X (...)
AgNO3 Nouveau ! 22May [SITE] mettre une (...) Le site ne fonctionne pl (...)
JEO Neo Nouveau ! 20May Le Respect Du Man (...) Que DIEU nous Guide! AME (...)
kygosen Nouveau ! 19May Salutation Merci.
marymiller411 Nouveau ! 19May [Lancelot Dupuis] (...) bon ba vivement la suite (...)
kygosen Nouveau ! 19May [PEGI 18][bd muet (...) CETTE BD EST DESTINÉ À (...)
Cabestan Nouveau ! 17May Et voici et voilà (...) La bienvenue :) N'hésite (...)
jenniferbrownz Nouveau ! 17May [Teo] Projet Mang (...) Ca m'a l'air très intére (...)

Commentaires

DizonX DizonX 18h22 ch8 p8 Et pourtant Si :D Regar (...)
Tsukim Tsukim 18h21 ch5 p7 "il vaut pas le coup de (...)
DizonX DizonX 18h20 ch8 p8 Ahahah ! C'est le destin (...)
DizonX DizonX 18h17 ch8 p8 Merci beaucoup :D Malhe (...)
DizonX DizonX 18h16 ch8 p8 Moi non plus XD C'est p (...)
DizonX DizonX 18h15 ch8 p8 Ca va alors XD Comme quo (...)
DizonX DizonX 18h14 ch8 p8 Merci de la part de la m (...)
DizonX DizonX 18h14 ch8 p8 Et comme je le pensais, (...)
DizonX DizonX 18h07 ch8 p8 Merci beaucoup :D Enfin (...)
DizonX DizonX 18h07 ch1 p25 Merci beaucoup :D Et j' (...)
Login

Not registered yet?