https://www.amilova.com/fr/feed/comments.rss?c=1130.3 Lis les nouvelles BD sur Amilova.com ! Tue, 23 Apr 2024 09:59:25 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/1130/h%C3%A9misph%C3%A8res/chapitre-3/page-3.html?c=1036513#RClast Salagir There are two available translations, you can vote for one and it will certainly automatically for first, of suggest your own. http://www.amilova.com/fr/voting_center/19030.html Sun, 25 Mar 2018 22:40:36 +0000 https://www.amilova.com/fr/BD-manga/1130/h%C3%A9misph%C3%A8res/chapitre-3/page-3.html?c=1035266#RClast matte89.b@libero.it Told by an italian, this traslation in italian is so bad that makes me laugh. Examples : Dwarf in italian is "nano", but here it is traslated "nao". "stassa" instead of "stessa". "Che io sono" the verb form is wrong. "Che io sia" is correct. An advice, if you are going to traslate it so badly, don't traslate it that it's better that way. I'm not a grammar nazi, but you are murdering italian language here. Sun, 18 Mar 2018 16:06:41 +0000