Déjà 103448 membres et 1132 BDs & Mangas !
Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
3213 vues
20 commentaires
gobes 19

"Tu sais juste plus que ce que je ne pensais..."? Ca ne serait pas plutôt "Tu en sais juste plus que ce que je ne pensais..."?

Chouette trad, que quelqu'un la fasse aussi régulièrement, c'est cool

gobes 08/03/2013 09:25:41   
Kyubi99 22
Équipe

C'est bon, c'est corrigé. ^^ Merci.
Et la trad est faite en avance. Là, je suis en plein milieu du chapitre 2.

Kyubi99 08/03/2013 10:12:50   
Eskhar 31

D'ailleurs en corrigeant la phrase, une autre erreur s'est glissée, il y a un mot en trop, entre "le" et "ce que" au choix :
"tu en sais juste plus que ce que je ne pensais"
" tu en sais juste plus que je ne le pensais" (celle là est la plus courante)

Eskhar 10/03/2013 14:10:00   
wessy 45

La fin de cette page est trop drôle XD (mais le pire c'est que sa réaction me semble tout à fait normale)

wessy 08/03/2013 10:38:16   
Bellatrice 33

J'imagine que c'est le binoclard qui dit "c'est si cool..." ?

Bellatrice 08/03/2013 10:54:09   
wessy 45

Oui, il à a 200% de chance que ce soit ça XD

wessy 08/03/2013 10:59:29   
Kyubi99 22
Équipe

Oui.

Kyubi99 08/03/2013 11:07:10   
Kyubi99 22
Équipe

Le chapitre 2 commence Dimanche !! Les choses vont commencer à se corser !

Kyubi99 08/03/2013 11:07:51   
wessy 45

Je me demande si les trois crétins sont encore en vie maintenant (j'ai des doutes)

wessy 08/03/2013 11:12:12   
Bellatrice 33

Si ils ont survécu je pense.

Bellatrice 08/03/2013 11:28:13   
Mr Shuyin 31

C'est vrai que c'est cool ^^

Mr Shuyin 08/03/2013 14:20:09   
wessy 45

Sa réaction est celle de toute personne normalement constitué XD

wessy 08/03/2013 14:29:20   
Mr Shuyin 31

J'en rêve moi de cette situation !

Mr Shuyin 08/03/2013 14:30:19   
wessy 45

Si je vais en Amérique un jour, le premier truc ou je m'inscrit, c'est un cours de tire XD

wessy 08/03/2013 14:32:08   
Mr Shuyin 31

lol pareil !

Mr Shuyin 08/03/2013 14:35:27   
Kyubi99 22
Équipe

Pareil. x)

Kyubi99 08/03/2013 15:53:27   
wessy 45

J'oublié de dire que Demos est juste est juste trop, trop, TROP mignon dans l'avant dernière case XD

wessy 08/03/2013 16:11:57   
Eskhar 31

J'adore le design des persos °w° ! En fait j'aime bien tout dans cette BD !

Eskhar 10/03/2013 14:10:34   
Kyubi99 22
Équipe

Voilà ! La page 51 a été supprimée. Dites-moi si c'est le cas chez vous, s'il vous plaît. ^^

Kyubi99 17/03/2013 11:28:45   
wessy 45

Oui, c'est bon ^^ (pour moi en tout cas)

wessy 17/03/2013 11:29:57   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

Fishbones

Fishbones: couverture

46

231

162

Auteur : ,

Équipe : , , , , ,

Traduction par : Kyubi99

Version originale: Français

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi, Dimanche

Type : Comics/BDs

Genre : Thriller



fishbones.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?