Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 106045 membres et 1153 BDs & Mangas !
2221 vues
2 commentaires
TroyB 41

Je viens de voter pour les versions de traduction... Je suis impressionné par le nombre de traducteurs qui ont participé! Merci a vous.!

TroyB 28/10/2012 09:10:06   
Bellatrice 33

Merci aux traducteurs !

Ma petite contribution :
Deux fautes d'inattention dans la bulle de la 1e case :"Que Paju ne vous voit pas tous les deux".
L'oubli d'un "s" à "5 heure" et "ne fais pas une crise cardiaque !" (case 5)
Et là je chipote mais il ne me semble pas avoir besoin d'un tiret pour "faut-se bouger !" (case 4) et la tournure "il devrait être à vous aider" est bizarre, je ne sais pas si c'est voulu (je comprends "il devrait être en train de vous aider" c'est plus long je sais).

Bellatrice 19/12/2012 21:23:11   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

A Redtail's Dream

A Redtail's Dream: couverture

49

226

157

Auteur :

Équipe :

Traduction par : Minitails

Version originale: English

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi

Type : Comics/BDs

Genre : Fantasy - SF



artd.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?