Déjà 100521 membres et 1068 BDs & Mangas !
Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Crée un compte gratuit
1068 BDs et mangas à lire
Des suggestions personnalisées !
Participe à la communauté !
8339 vues
31 commentaires
debyoyo 35

c'est comme ça aussi en catalan avec si peu de texte ou il faut t'aider un peu pour la traduction byabya~~?

je viens d'être premium et ces 15 pages sont vraiment géniales

debyoyo 28/05/2012 08:43:34   
johandark 34
Auteur

debyoyo a dit:c'est comme ça aussi en catalan avec si peu de texte ou il faut t'aider un peu pour la traduction byabya~~?

je viens d'être premium et ces 15 pages sont vraiment géniales


merci!

johandark 28/05/2012 10:32:36   
frederic09 27

bloup bloup xD

frederic09 28/05/2012 10:22:54   
johandark 34
Auteur

frederic09 a dit:bloup bloup xD

jajaj mais il est sérieux ... est réel.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bloop

johandark 28/05/2012 10:35:19   
frederic09 27

johandark a dit:frederic09 a dit:bloup bloup xD

jajaj mais il est sérieux ... est réel.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bloop


gloups... impressionnant.

frederic09 30/05/2012 08:29:14   
debyoyo 35

merci pour la traduction plus complète

debyoyo 05/06/2012 15:41:21   
Marialexie 50

L'Appel de Cthulhu est l'un des mes Lovecraft favori ! J'aime aussi beaucoup l'Affaire Charles Dexter Ward.

Marialexie 18/06/2012 09:31:58   
lufo 28

10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Et pour le signal bloop, j'en avais entendu parler. L'émission qui en parlait nous montrait bien que ça venait de quelque chose de très gros... et on allait à des déductions comme le Kraken ou un monstre du genre.

lufo 25/06/2012 13:30:00   
Marialexie 50

lufo a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.

Marialexie 25/06/2012 13:32:25   
lufo 28

Marialexie a dit:lufo a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle XD

lufo 25/06/2012 13:34:58   
Marialexie 50

lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.

Marialexie 25/06/2012 13:39:45   
lufo 28

Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux XD !

lufo 25/06/2012 13:45:12   
Marialexie 50

lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux !


En fait pour te faire une idée, s'il se réveillai seul Chuck Norris pourrait tenter un truc.

Marialexie 25/06/2012 14:25:28   
lufo 28

Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux !


En fait pour te faire une idée, s'il se réveillai seul Chuck Norris pourrait tenter un truc.


Eh ben ici, il a l'air réveillé °u°

lufo 25/06/2012 14:39:26   
Marialexie 50

lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:M arialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:luf o a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux !


En fait pour te faire une idée, s'il se réveillai seul Chuck Norris pourrait tenter un truc.


Eh ben ici, il a l'air réveillé °u°

Merde mais que fait Chuck ....?

Marialexie 25/06/2012 14:43:50   
lufo 28

Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:M arialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:luf o a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux !


En fait pour te faire une idée, s'il se réveillai seul Chuck Norris pourrait tenter un truc.


Eh ben ici, il a l'air réveillé °u°

Merde mais que fait Chuck ....?


Il doit être dans une galaxie lointaine, très lointaine en train de combattre à lui tout seul une armée d'hommes en armure blanc à coup de sabre laser.

lufo 25/06/2012 14:52:18   
Marialexie 50

lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:M arialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:luf o a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux !


En fait pour te faire une idée, s'il se réveillai seul Chuck Norris pourrait tenter un truc.


Eh ben ici, il a l'air réveillé °u°

Merde mais que fait Chuck ....?


Il doit être dans une galaxie lointaine, très lointaine en train de combattre à lui tout seul une armée d'hommes en armure blanc à coup de sabre laser.

Enorme! Je suis justement en train de mater des Star Wars pendant que je dessine, nos cerveaux ils font la communion spirituelle !

Marialexie 25/06/2012 17:02:52   
lufo 28

Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:lufo a dit:M arialexie a dit:lufo a dit:Marialexie a dit:luf o a dit:10 km ? O_O Eh ben mon gros... Je me demande comment dans l'oeuvre, les humains ont pu affronter ça... J'avais même pas lu sur wiki qu'il faisait cette taille ainsi que d'autres précisions dites ici.

Ils l'affrontent pas, la plupart tombent fou rien qu'en le voyant ! c'est sûr que les opérations d'infiltrations par bouches d’aérations c'est pas trop son truc.


Ah oui ! J'avais oublié ce détail lol ! Dans ce cas... j'imagine que l'humanité est devenu esclave dans son oeuvre, ou alors il y a eu un miracle


en fait pour le moment on a du bol il est en sommeil quelque part, donc tant qu'il ronque peinard on a la paix, s'il se réveille ça sera pas la fête du slip.


Ah j'ai cru qu'il s'était réveillé dans l'oeuvre. Eh ben encore heureux !


En fait pour te faire une idée, s'il se réveillai seul Chuck Norris pourrait tenter un truc.


Eh ben ici, il a l'air réveillé °u°

Merde mais que fait Chuck ....?


Il doit être dans une galaxie lointaine, très lointaine en train de combattre à lui tout seul une armée d'hommes en armure blanc à coup de sabre laser.

Enorme! Je suis justement en train de mater des Star Wars pendant que je dessine, nos cerveaux ils font la communion spirituelle !


Lol ! C'est connu, l'homme a un 6è sens qu'il peut utiliser sans le savoir XD Ce doit être ça.

lufo 25/06/2012 17:20:46   
Ghost Nappa 20

Un humain aurait autant de chance de pouvoir "lutter" contre C'thulhu qu'un cloporte de pouvoir lutter contre un humain. À part Vegetto je ne voie pas ce qui pourrait lui résister.

Ah si, Mint-Berry Crunch (pun by Trey Parker and Matt Stone).

Ghost Nappa 09/11/2014 22:12:12   
dentdesabre88 4

les humains avait ce qu'on appelle godzilla a leur disposition :O

dentdesabre88 24/01/2016 21:23:46   
Tsuyoi Imo 26

Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

ou plutôt : Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl nafl'fhtagn

Parce qu'il a pas l'air de trop dormir notre ami Jameson.

Tsuyoi Imo 31/08/2012 11:53:00   
Dovah 22

A quand la venue de Yog Sothoth ? X)

Dovah 13/11/2012 09:22:27   
DDKing 1

Haaaaaa cette réf' à Lovecraft!!! :bave:
Maaaaa porque yé pé pas lire le chapitre suivant mais les suivants si? ?_?
En tout cas hâte de lire la suite et franchement big GG for you! °w°b

DDKing 17/12/2012 21:35:40   
Elsa Kisiel 28

J’ai récemment entrepris de commenter quelques bandes-dessinées publiées sur amilova. Voici mon avis sur Arkham Roots :

Le dessin est assez particulier, et, bien que j’aie un peu de mal à accrocher, je trouve ça plutôt positif que l’auteur aie un style bien à lui. Le travail du noir et blanc est très poussé, ce qui est un véritable atout. Le cadrage et la perspective, en revanche, restent assez similaires de cases en cases, ce qui est un peu dommage.

L’histoire a l’air plutôt complexe et se met en place petit à petit. N’étant pas premium, et étant bloquée ici, je crains de ne pas pouvoir comprendre vraiment le scénario mis en place. (Et j’aurais donc bien du mal à donner mon avis dessus.) Si j’aime cet aspect « puzzle », l’ambiance un peu sombre ne m’a pas vraiment séduite.

Le héros est assez intriguant (et agaçant par moment). J’ai trouvé l’un des personnages, le chercheur fou, vraiment sympathique et bien trouvé. Les autres personnages ne m’ont pas vraiment marquée.

La traduction m’a plutôt déçue. Ne parlant moi-même aucune langue étrangère, je ne peux évaluer celle-ci que par rapport à la mise en page. Et là…
Certaines bulles sont vides, d’autres contiennent plusieurs textes superposés, ce qui les rend difficile à lire, voir illisible. J’ai également remarqué quelques grosses fautes de français au début de ma lecture.
Quand j’imagine le temps que ça a dû prendre de traduire cette bande-dessinée, qui est quand même assez fournie en texte, et plutôt complexe, je me dis que c’est dommage de ne pas avoir apporté plus de soin aux finitions.

Bref, une bande-dessinée assez intéressante et particulière (particularité qui peut être un avantage comme un inconvénient, selon les goûts des lecteurs).

Elsa Kisiel 21/05/2014 15:04:09   
johandark 34
Auteur

Thank you very much for your really and lovely comment. Every critic can help more than you can imagine to an artist... pity I´m just a 3D modeler and no a comic artist anymore... ^^

johandark 31/05/2014 19:35:31   
Elsa Kisiel 28

You are welkome! (My english isn't very good, so I'm sorry if I make some mistakes.)

I don't think that your draws aren't good; it's just particular. My main reproach is with the translation, which can be more polished. (There are empty speech ballon, for example, and it's a pity.)

Elsa Kisiel 01/06/2014 12:39:09   
johandark 34
Auteur

normal no es. Pero en amilova es como funcionan...

Puedes continuar a partir de aquí: http://arkhamroots.subcultura.es/tira/189

johandark 22/10/2014 11:06:48   
Elsa Kisiel 28

Hm... I'm sorry, I don't speak spannish. Really not.
However, I have used google traduction, so, I think that I have understand your comment.

I don't know very much the Amilova's translation system, so... I can't say anything about this subject.
Thank you for the link, but I can't read something in spannish. I have never learned this langague. But your blog look really great! =)

Elsa Kisiel 22/10/2014 15:54:33   
johandark 34
Auteur

jejeje Sorry... It was my mistaken! It was a comment for an spanish one, and for some weird reason I made it there too. Sorry !

johandark 25/10/2014 12:25:29   
Elsa Kisiel 28

No problem! =D

Elsa Kisiel 25/10/2014 18:33:53   
dentdesabre88 4

bon ces quoi la prochaine étape?
godzilla?
les dracos
des dragon les petit gris?
non parceque la on a tous les élement d'un complot mondial xD

dentdesabre88 24/01/2016 21:27:10   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

ARKHAM roots

ARKHAM roots: couverture

38

1139

164

Auteur :

Équipe : , , , , , , , , , , , ,

Traduction par : amestry

Version originale: Español

Rythme de publication: Lundi, Mercredi, Vendredi

Type : manga

Genre : Fantasy - SF



arkham.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?