Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 104355 membres et 1139 BDs & Mangas !
10413 vues
11 commentaires
fikiri 16

La page est traduite en français par ch3w. Merci !

fikiri 04/11/2011 16:51:22   
Byabya~~♥ 36
Équipe

Voila, j'ai corrigé la taille de ballons et des textes et j'ai tout recadré (dans les cases noires). Je continue la traduction comme convenu ^^

Byabya~~♥ 04/11/2011 18:40:42   
mbuma 23

Purée le monstre!!! LA classe!

mbuma 05/11/2011 12:38:48   
Koragg 28

J'ai découvert cette BD hier et je vois qu'elle est traduite
Cependant, je note encore des petites fautes d'orthographes que j'ai corrigé sur cette page avec l'option " Aide à traduire ou corriger cette page". Les changements seront pris en compte ou pas ? Merci d'avance !

Koragg 05/11/2011 21:55:30   
ch3w 28

non ^^

je vois que tu écris péché avec un accent circonflexe, mais non là c'est bien écris :
- pêché : attraper du poisson
- péché : transgression volontaire ou non de la loi divine

je n'ai pas vérifier ce qu'il y avait d'autre, mais sur ça je me suis pas planté et vu que Byabya m'a relu je pense que la plus part des fautes que j'ai pu faire ont été corrigées

ch3w 05/11/2011 22:08:23   
Koragg 28

Autant pour moi pour péché, je viens de vérifier
Je pense avoir noté des petites fautes, c'est pour ça que j'ai voulu aider

Koragg 05/11/2011 22:12:17   
bardock 21 6

super

bardock 21 07/02/2012 19:16:07   
bardock 21 6


:smoking:

bardock 21 07/02/2012 19:16:18   
bardock 21 6

le monste doit etre mort

bardock 21 08/02/2012 13:31:54   
bardock 21 6

x-class s est class

bardock 21 08/02/2012 13:32:34   
spoutnik18 24

Je sens que le manga va être super B)

spoutnik18 04/03/2012 18:35:33   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

X-Class

X-Class: couverture

400

326

93

Auteur :

Équipe : ,

Traduction par : fikiri

Version originale: English

Type : manga

Genre : Action



Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?