Abonnement premium: à partir de 3.95 euros par mois ! Clique ici pour t'abonner
Déjà 100000 membres et 1000 BDs & Mangas !
4192 vues
7 commentaires
Ashura Thor 27

bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...

Ashura Thor 29/08/2011 06:17:33   
TroyB 41

Ashura Thor a dit:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...


La top classe . Par contre, évite de poster en français dans la partie Jap... nos amis japonais vont prendre peur et ne se sentiront pas chez eux sinon .

TroyB 29/08/2011 08:33:45   
Atalante 9
Auteur

TroyB a dit: Ashura Thor a dit:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...


La top classe . Par contre, évite de poster en français dans la partie Jap... nos amis japonais vont prendre peur et ne se sentiront pas chez eux sinon .
Ouep, c'est super classe ^^ ! Dis donc Troy, il serait temps de te mettre aussi sérieusement au japonais, non? ^_^

Atalante 29/08/2011 21:01:49   
TroyB 41

Atalante a dit: TroyB a dit: Ashura Thor a dit:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...


La top classe . Par contre, évite de poster en français dans la partie Jap... nos amis japonais vont prendre peur et ne se sentiront pas chez eux sinon .
Ouep, c'est super classe ^^ ! Dis donc Troy, il serait temps de te mettre aussi sérieusement au japonais, non? ^_^


私は非常によく日本の私の愛するを話す! !!!

TroyB 01/09/2011 12:58:54   
Ashura Thor 27

www

Ashura Thor 09/09/2011 19:46:11   
Atalante 9
Auteur

Ashura Thor a dit:bon les amis je vous ai fait de la pub sur facebook auprès de mes amis japonais^^
Et aussi je veux bien aider pour corriger la traduction JP et la rendre un peu plus naturelle, a moins que vous ayez deja un natif sur le coup...
本当?全員のBWのチームに代わってどうもありがとう!!^v^
翻訳もよろしくね^^

Atalante 29/08/2011 21:00:03   
Ashura Thor 27

はーい♥ excellの表を待ってま〜す^^

Ashura Thor 09/09/2011 19:48:15   
Rss commentaires
Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

聖闘士星矢 黒戦

聖闘士星矢 黒戦: couverture

5

648

184

Auteur : , , , , ,

Équipe : , , , , , , , ,

Traduction par : Ouv

Version originale: Français

Rythme de publication: Mercredi, Samedi

Type : manga

Genre : Action



saintseiyablackwar.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto

Me connecter

Pas encore de compte ?