DOODLING AROUND

Favoris Partager Plein écran Vignettes Suiv. Préc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Ch. 5

1 2 3 4 5

Dans mes favoris Me prévenir des publications par email

Lien direct lien court

Lien HTML | BB code

Alors,
c'était sympa ?

Tu vois ? La hauteur n'est pas gênante.

Oui, c'était sympa en effet. La suite ?

Bien, bien !
Sur la liste, nous avons ensuite...!

Oh... Eum... J'allais dire les montagnes russes... Mais j'ai oublié... Si tu veux changer...

Non, pas de souci. Amuse-toi !

Vraiment ?

Qui a dit montagnes russssses ?!

On devrait laisser ça pour... plus tard...

...

Señorita,
voulez-vous être ma partenaire ?

Oh, hihi, d'accord.

Tu es témoin maintenant... Cette chose est annonciatrice de mauvais présages.

3456 vues

2 commentaires

Belle série, agréable à lire, aux personnages qui évoluent.
La traduction française est pas mal.
Attention cependant, j'invite la traductrice à se relire, il y a quelques fautes d'étourderie dans les dernières pages, notamment l'usage de l'infinitif à la place du participe passé ou l'inverse.

PhiLho 19/01/2018 23:39:50

33
Équipe

Merci pour ton commentaire.
Je me suis relue sur les dernières pages contiennent effectivement des erreurs d'étourderie.

Bellatrice 22/01/2018 21:10:37

Rss commentaires

Connecte-toi pour commenter

Commenter sur Facebook

411

184

Auteur : SkillDraw

Équipe : Kinkgirl, Bellatrice, Icarix Ace

Traduction par : Bellatrice

Version originale: English

Type : Comics/BDs

Genre : Humour

Versions:

Français

English

Français

Español

doodlingaround.amilova.com

Traduis cette BD !

Tu peux traduire cette BD via notre interface en ligne.
Traduire aidera l'auteur à se faire connaitre, et exprimera ta gratitude et ton intérêt.
Les traducteurs sérieux seront récompensés avec des Golds.

Aide à traduire ou corriger cette page !

Voir toutes les vidéos de tuto