Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
Already 99792 members and 1059 comics & mangas!.

Les contes des 1001 nuits

Les contes des 1001 nuits : manga cover

Il s’agit de l’adaptation des trois premiers contes des mille et une nuits d’après la traduction d’Antoine Galland.

Antoine Galland (1646-1715) fut le premier à traduire les contes des mille et une nuits, en réalisant un travail d’assemblage, d’adaptation et de reconstitution de plusieurs anciens manuscrits indo-persans et arabes. Il a largement contribué aux succès des contes dans le monde.

Le parti pris pour cette adaptation est d’’être fidèle à cette version et à son style classique, mêlant pittoresque, aventure, magie, merveilleux, humour … La narration reprend ainsi le découpage par nuit, où Shéhérazade, par ses récits, captive l’attention du roi de Perse Shahryar afin de sauver sa vie. Le principe des contes enchâssés est ainsi également conservé.

Cartoonist :

Original Language : Français

Updated on : On hold

Type : manga - Saga
(read from left to right)

50 comments in other languages.

Ruof Ruof 5Aug ch1 p3 Merci :)
Sandymoon Sandymoon 29Jul ch1 p6 Attendez, si ça c'est le palais préparé pour son frère, alors de quelle taille est celui du sultan ?! :)
Sandymoon Sandymoon 29Jul ch1 p5 Elle a pas perdu de temps… D'un certain côté, c'est mérité comme traitement, je trouve. :)
Sandymoon Sandymoon 29Jul ch1 p4 Ce regard n'augure rien de bon je crois… :)
Sandymoon Sandymoon 29Jul ch1 p3 Il y a pas à dire, c'est pratique ces tentes. C'est vraiment chouette comme style de dessin ! :)
Sandymoon Sandymoon 29Jul ch1 p2 Une bien belle capitale ! :)
Sandymoon Sandymoon 29Jul ch1 p1 Ah mais… arrivé ici par hasard, je me retrouve comblé devant une aussi jolie page. Belles couleurs ! :)
Furedo Furedo 19Mar ch1 p24 Hé hé, merci ^^!
Ruof Ruof 19Mar ch1 p24 Merci! je viens de lire les première planches de B4NG!: c'est très sympa et original
Furedo Furedo 18Mar ch1 p24 Salut! Très beau travail!
Ruof Ruof 1Mar ch1 p31 Merci pour les précisions et les compliments! pour la dernière case, effectivement j'ai voulu faire un effet stylisé, mais ce n'es (...)
Bellatrice Bellatrice 29Feb ch1 p31 La bouche du chien est très bizarre en dernière case mais sinon le reste du dessin, des couleurs et de la composition sont très ag (...)
Ruof Ruof 29Feb ch1 p24 Sur cette version je suis resté fidèle à l'histoire et aux dialogues de la première traduction d'Antoine Galland, c'est cette vers (...)
Bellatrice Bellatrice 29Feb ch1 p33 C'est une horrible histoire.
Bellatrice Bellatrice 29Feb ch1 p24 Il y avait un dessin-animé qui passait sur ce thème. Il était un peu adapté à sa propre sauce mais du coup je pensais que tout le (...)

Statistics

310

16

69

Number of readers per day

Released pages English: 9

Released pages Français: 36

Number of readers: 4668

Average of readers per day: 38

Number of comments: 50

Login

Not registered yet?